Pokrovsk: Az ukrán város belsejében, ahogy az orosz erők előrehaladnak

Pokrovsk: Az ukrán város belsejében, ahogy az orosz erők előrehaladnak

Orla Guerin

Vezető nemzetközi tudósító

Goktath Koraltan/ BBC

A BBC csatlakozott Anton Yaremchukhoz, miközben evakuálta az embereket Pokrovsk városából

Ahogy felkészül arra, hogy elinduljon egy újabb mentési misszióra Ukrajna keleti frontján, a 35 éves Anton Yaremchuk hálás a ködért. Ez megóvja őt és kollégáját, Pylyp -t az égboltból származó orosz drónoktól. A páncélozott kisteherautója több védelmet nyújt – de csak egy pontig. Minden utazás lehet az utolsó.

Decemberben egy drón támadásból származó Shrapnel áthatolt egy egyértelműen megjelölt páncélozott járművet, amelyet a csapata használt, sérüléseket okozva, de nem halálos.

„Rendkívül szerencsések vagyunk” – mondja.

Anton rendszeres rendeltetési helye manapság az ipari város, Pokrovsk, amelyben azt mondja, hogy „éjjel -nappal megtámadják”.

Az orosz erők bezáródnak – most kevesebb, mint 2 km (1,2 mérföld) távol vannak.

„Az elmúlt napokban, amikor bementünk, ott volt a pokol” – mondja Anton. „Körülbelül 7000 ember van még ott. Megpróbáljuk kiszabadítani néhány embert ebből a rémálomból.”

Éppen ezt csinálja Moszkva teljes körű inváziója óta, 2022 februárjában.

A támadás alatt álló országával az ukrán operatőr elhagyta életét és karrierjét Berlinben, hazajött és egy kis segélyszervezetet, a Base UA-t alapított. Azóta ő és csapata kb. 3000 civilt sikerült kiszabadítania a károkból, és elviszi őket a frontvonalaktól a biztonságosabb területekre.

Goktath Koraltan/ BBC

Nagyon kevés lakos – többnyire idős – marad, mivel várják, amíg Pokrovsk leesik

Pokrovsk volt az egyik ilyen hely.

„Őrült” – mondja, miközben a város felé tartunk -, mert ez volt a Haven, a régió legbiztonságosabb városa és a legnagyobb kórház. Az evakuálási vonat Pokrovskból indult. „

Ha és amikor az orosz erők elviszik a várost, akkor ez megfosztja az ukrán katonaságot a kulcsfontosságú ellátástól és a közlekedési központtól.

Ukrajna már elvesztette a térség kritikus szénbányájának kimeneteit – ez az egyetlen, amely az acélipar számára kokszszént termel. A műveleteket a múlt hónapban felfüggesztették az orosz előrehaladás miatt.

Csatlakozunk Antonhoz a Pokrovskba vezető úthoz. Van egy tornyja, és külön orvosi készlet van rögzítve a testpáncél elejéhez. Fehér nagy láthatóságú kabátja a „senkit sem hagyjon hátra” szlogen.

Mielőtt elindulnánk, figyelmeztetés van. „Amikor parkolunk, kiszállunk a járművekből, és nem állnak a közelben” – mondja Anton, „abban az esetben, ha megcéloznák őket.”

Minél közelebb kerülünk, annál több robbanást hallunk. A háború elhagyta a jelét, elvezetve az élet városát. Az utcák elhagyatottak, és a házak felszállnak. Néhány épület ellapult. A kéményekből nincs füst a hófödte kakasokon. Átmegyünk egy parkoló autóval, fehér zászlóval.

De találunk Olga -t, aki már az út mentén vár, egy lila téli kabátba és szőrös motorháztetőbe csomagolva. Ezúttal az Anton listáján szereplő hat ember egyike az evakuáláshoz.

Elmegy, hogy bezárja otthonát – 71 éve ellenére gyorsan mozog. Aztán bejut a furgonba, és nem néz vissza.

Goktath Koraltan/ BBC

A harcok eszkalációja arra kényszerítette Olga -t, hogy hagyja el 65 éves otthonát

„65 éve vagyok ebben a házban” – mondja Olga.

„Nehéz mindent hátrahagyni. De ez már nem az élet, ez olyan, mint a pokol. Az elején azt gondoltuk, hogy talán ültünk, de most a föld remeg.”

Gyermekei és unokái már elmenekültek a bombázásból. Megkérdezem, hogy gondolja -e, hogy egy nap képes lesz -e visszatérni. „Ki tudja” – válaszolja -, de reméljük.

Útközben, amikor Anton az utcán kiszáll az embereket – és nincs sok -, sürgeti őket, hogy menjenek. Megállítja az autót, hogy kiadja a szórólapokat, és elmagyarázza, hogy az evakuálás ingyenes, és a Segítség, beleértve a tartózkodási helyet és a folyamatos kifizetéseket, Pavlohrad városában, nyugatra kapható. De néhányat nehéz meggyőzni.

„Meg kell maradnom” – mondja egy idős nő. „A fiam meghalt, és a sír közelében kell lennem.”

„Nem hiszem, hogy ezt akarja” – mondja Anton.

Goktath Koraltan/ BBC

Pokrovskot biztonságos központnak tekintették, de most az orosz hadsereg bezárul a városban

Haladunk és átadunk egy háromból álló csoportot, akik vizet gyűjtöttek. Anton újabb figyelmeztetést kiabál. „Lesz utcai csaták” – mondja -, sajnos megígérem neked. Ezt az első naptól kezdve csinálom. Ez mindenhol ugyanaz. Ez az utolsó szakasz. „

Az egyik nő előfordul, hogy egy szórólapot vesz. „Isten biztonságban tartson téged” – mondja a nő, mielőtt útba lépne.

Anton gyorsan mozog a címről a címre. Ha egyetlen házban nincs válasz, egy magas fémkapun átmászik, hogy kivizsgálja. Kopog. – kiáltja. Beszél egy szomszéddal. Mivel nincs jele annak a nőnek, hogy az evakuálást remélte, tovább haladunk.

Megkérdezem, hogy mit vár 2025 -re, most Trump elnök visszatért a Fehér Házba, és a békés tárgyalásokra szorul.

„Megálltam túl sokat előre” – mondja. „Azt hiszem, senki sem tudja, mi fog történni. Személy szerint nem gondolom, hogy még ha valamilyen tárgyalás is kezdődik, hamarosan tűzszünetet fognak hozni.”

Sőt, ennél is azt várja, hogy a harcok súlyosbodnak, ha a tárgyalások kezdődnek, mivel mindkét fél megpróbál tőkeáttételt szerezni.

Goktath Koraltan/ BBC

Anton a város körül vezet, sürgetve az embereket, hogy evakuálódjanak

A nap utolsó felvétele a 75 éves Lyuba-fehér haja egy sál alól kialudt. Hosszú életét most néhány műanyag zacskóba tömörítik. Minden olyan robbanáskor elpusztul, és bukkan.

„Rossz volt” – mondja nekem. „Rossz. Egyedül maradtunk. Nincsenek hatóságok. Az emberek csak az ég alatt ölnek meg” – mondja felfelé intett. „Nincs gáz, nincs víz, nincs áram.”

Lyubát segítik a most tele van a kisteherautóba, öt idős evakuált – emlékeik és félelmeik – és egy fekete macska, aki egy kedvtelésből tartott állatok fuvarozójától kiszáll. Senki sem beszél.

Goktath Koraltan/ BBC

A hetvenöt éves Lyuba szerint a városban nincs gáz, víz vagy villamos energia

Anton számára ez egy ismerős kép, de mégis fájdalmas.

Először vele utaztunk A 2022 -es nyári melegben. Ezután egy másik front -line városból – Lysychanskból – evakuálta a civileket, ahogy az orosz kagyló esett le.

Most Ukrajnában a háború harmadik téljén – és más önkéntesek – még mindig megpróbálják túllépni a mozgó frontvonalakat, és megmenteni azt, aki csak tud.

„Hogy őszinte legyek, minden alkalommal, amikor ezt látom, lebontok” – mondja -, mert csak ezek az ártatlan emberek hagyják el mindent. hogy az embereket biztonságba hozza. „

Ez költséggel jár, és növekszik.

Mióta Pokrovskba utaztunk, Anton egyik csapata egy orosz drónból tűz alá került. Egy 28 éves brit önkéntes elvesztette a karját és a lábát-megmentve a civileket-, de most a kórházban stabil.

A támadást követően Anton csoport felfüggesztette a Pokrovskból és más front-vonalból történő evakuálást.

A The White Angels nevű ukrán rendőrség továbbra is mentési missziókat folytat a városban. Azt mondják, hogy „nagyon óvatos és óvatos”.

A városon belül, a fagyasztó alagsorokban és a megvilágíthatatlan otthonokban a fennmaradó lakosok – többnyire idősek – az orosz csúszásbombák és a tüzérség kegyelme mellett állnak, amikor várják, hogy Pokrovsk esjen.

További beszámolók a Wietske Burema, Goktay Koraltan és Volodymyr Lozhko -tól

Forrás: www.bbc.com

Szólj hozzá

Tetejére