A száműzött beloruszok elítélik Lukashenko ál -választásait és elnyomását

Alexander Lukashenko belorusz elnök hetedik cikluson fut hivatalban, és senki sem tudja elképzelni, hogy veszít.

2020 -ban utoljára, a kötött választások hónapokig tömeges tiltakozásokat váltottak ki.

Akkoriban a minszki választási bizottság a szavazatok 80,1% -át odaítélte Lukashenko -t, 84,38% -os választói részvételt, de a tüntetők tízezreinek egyike sem hitte a számadatokat.

Aztán Lukashenko erőszakosan elnyomta a tömeges tüntetéseket – Oroszország segítségével.

Aztán a volt angol tanár és tolmács Sviatlana Tsikhanouskaaya belépett az elnöki versenybe – a férje után Syarhei elnökjelöltként futott és letartóztatták.

Most, Tsikhanouskaya, a becslések szerint 600 000 belorusz, elhagyta az országot száműzőként. A külföldön élő belaruszok azonban nem tudnak szavazni, azaz nem lesz hangjuk a választásokon.

A Viasna emberi jogi szervezet szerint a belorusz rezsim jelenleg mintegy 1300 politikai foglyot tart. A 2020 nyarán, mint például a tüntetések megelőzése érdekében, Lukashenko állítólag az idei választásokon augusztusban januárba költözött. Azt is megtiltotta, hogy az összes ellenzéki jelölt ellene futjon.

Az Európai Bizottság már a jelenlegi választásokat farszának hívta. Az EU külügyi és biztonsági politikájának szóvivője, Anitta Hipper elmondta: „Ez egy olyan gyakorlat, amely teljesen nem demokratikus. Ezek a választások teljes hamis. Ez nem egy választás, ha már tudja, ki fog nyerni.”

„Folytattuk a tudatosságot az összes politikai foglyul és az igazságtalanul őrizetbe vett személyek iránt is. Felhívjuk a hatóságokat, hogy engedjék szabadon minden embert elnyomással.”

És a győzelemre való eltökéltségük egy másik jelében jelentések merültek fel arról, hogy az internetet a kormány elakadja.

A választások előtt az Euronews három száműzött belorusz ellenzéki személyrel beszélt.

„Egyik sem jelent semmit”

Lesia Pcholka egy fotóművész és levéltáros, aki felosztja az idejét Berlin és Bielsk Podlaski között. A választások előestéjén ünnepelte fotókönyvének megjelenését, amely a 2020 -as tüntetések képeit a hongkongi 2019/2020 -os tiltakozások tüntetéseivel összeilleszti, párhuzamokat húzva a két mozgalom között.

A szülőföldjének közelgő választásairól beszélt, azt mondta: „(A választások) nem keverednek bennem semmit. A 2020 -as tiltakozások után számos bírósági ügyen mentem át – ha veszteség, fájdalom. Már nem tettem már. elvárások vagy remények. ”

„Ezen választások eredménye előre meghatározott. Semmi sem fog történni, és semmi sem fog megváltozni. A választások, tiltakozások – semmi sem jelent semmit, mert a demokratikus intézmények már nem működnek” – tette hozzá Pcholka.

„Számomra ez csak egy randevú, és úgy döntöttem, hogy barátaival töltöm a könyvem bemutatásakor.”

Egy olyan könyv, amely megőrzi a Fehéroroszországban zajló 2020 -as tiltakozások fényképeit, miközben új perspektívát kínál, összehasonlítva őket a hongkongi tiltakozásokkal. Örülök, hogy sikerült bezárnom ezt a fejezetet, és létrehoztam egy vizuális rekordot. És örülök annak is, hogy ezt az új választási ciklus előtt közzétették – talán a dátum csak ebben az értelemben jelentős ” – mondta.

Arra a kérdésre, hogy a választások után megváltozhatnak -e valami, vagy még súlyosbodhat -e – Pcholka írta: „A totalitárius és autoritárius országokban a választások nem igazán választások, rituálék, újra és újra megismételték, hogy semmi sem változik. Ez lesz. Ez lesz. A hetedik elnökválasztás. „

„Hetedik. El tudod képzelni? És soha semmi sem változott. Fehéroroszország soha nem tapasztalta meg a demokráciát, miért változik most valami? Kicsit rosszabb lesz, vagy csak a szokásos rosszabb szintű” – kérdezte.

„Lukashenko túszul tartja az embereit”

Andrei Gnyot, a belorusz újságíró, aktivista és reklám igazgató, több mint egy éve börtönbe vették és házi őrizetbe vették Szerbiában. Az állítólagos adócsalás vádjával letartóztatták, és szembesült Lehetséges kiadatás Fehéroroszországba–

Gnyot mélyen részt vett a 2020 -as tiltakozásokban. Csapatja úgy véli, hogy a Lukashenko -rezsim célja mindenkit letartóztatni, aki részt vett ezekben a tüntetésekben.

Novemberben, a büntetés befejezése után, el tudta hagyni Szerbiát. Az aktivista röviden Berlinben élt, de a tartózkodási engedély lejárta után megtagadták a politikai menedékjogot Németországban, és kénytelen volt távozni. Most a lengyel hatóságok döntését várja.

A GNYOT inkább a választásokat, amelyekre nem hivatkoznak, mint ilyen. „Minden résztvevő olyan elősegítő, aki nyíltan támogatja Lukashenko rezsimét. Hogyan nevezheti azt is, hogy választásoknak is ugyanazok?”

A leginkább a harag: „A harag, mert néhány ember továbbra is hisz a Fehéroroszországban a választások létezésében. Keserűség, mert Lukashenko megpróbálja átadni a választás választásának hiányát.”

„És nem hajlandó megvitatni, mert lehetetlen beszélni valamiről, ami nem létezik.”

Gnyot figyelmezteti, hogy a belorusz helyzete még rosszabbá válhat: „Ha Európa és a civilizált világ megengedi magukat, hogy megtévesztjék azt, hogy azt gondolják, hogy ez egy választás vagy az emberek akaratának demonstrációja, amely nem.”

„Lukashenko nem csak megragadta a hatalmat, hanem túszul tartja az embereit” – mondta.

„Több mint ezer politikai fogoly pokoli körülmények között él. Több tízezer megkínoznak, és több millió belarusz él a félelemben: félve beszélni, félve telefonhívásokat kezdeményezni, félve még hangosan is gondolkodni.”

Gnyot figyelmeztette, hogy a választásokat legitimként elismerje: „Ha a világ elismeri ezeket az úgynevezett választásokat, akkor ez csak a diktatúrát erősíti, fokozza az elnyomás az országon belüli elnyomását, és kibővíti Lukashenko külföldi befolyását. Nem szabad megengedni, hogy a diktátor folytatja az Európa gúnyolódását, és Demokratikus értékek – mivel a belaruszok szörnyű árat fizetnek érte. „

„Az ország és az emberek gúnyolódása”

Ez az első választás a 2020 -as tömeges tiltakozások óta, ahol a tüntetők ezreit fogva tartották és letartóztatták.

Uladzimir Hramovich, a belorusz művész, aki most Berlinben él és dolgozik, az egyik volt. A szabadon bocsátása után elhagyta és most száműzetésben él Berlinben. A választások természetesen érzelmi reakciót váltottak ki – mondta az EuroneWS -nek.

„Természetesen ez a választás zavargott engem és kiváltott valamit. A legutóbbi 2020 -as választások után az életünk teljesen megváltozott. El kellett hagynom az országot, és bebörtönöztem” – emlékezett vissza Hramovich.

„Gondoltuk, hogy néhány hónap vagy fél év múlva visszatérhetünk. Most már majdnem négy év volt száműzetésben.”

„Ezek a választások a homlokzatukkal és a verseny tippeinek teljes hiányával még inkább úgy érzik magukat, mint az ország gúnyolódása és az emberek, akik öt évvel ezelőtt más utat választottak. Ez az áldozatok ismételt kizsákmányolása” – fejezte be a következtetést. –