TA hír, hogy Donald Trump Jr. Nuuk látogatására készül, úgy érezte, mintha csaknem hat évvel ezelőtt történt volna visszatekintés, amikor édesapja, Donald Trump híresen felvetette Grönland megvásárlásának ötletét. Akkoriban éppen visszaköltöztem Nuukba, miután Dániában befejeztem a filmes iskolát. Emlékszem, Conan O'Brien komikus utazási sorozatának egy szegmensén dolgoztam. Azért jött Nuukba, hogy lefilmezzen egy epizódot, amiben tréfálkozik azon, hogy Trump megvesz minket.
Ezúttal nincs késő esti komikus a láthatáron, és az Egyesült Államok következő elnöke éppen most nem volt hajlandó kizárni, hogy katonai erőt alkalmazzon országom felett. Ahelyett, hogy a legutóbbi amerikai beavatkozáson piszkáltam volna, a konyhámban találtam magam négy másik nővel, akik tüntetést terveztek Dánia inuit gyerekek családjukból való kiemelésére irányuló gyakorlata ellen.
Trump Jr látogatásáról már terjedtek a pletykák. Néhányan azt mondták, hogy észrevették, amint Grönland külügyminiszterével sétál a városban. Ez hamisnak bizonyult, de ez nem akadályozta meg a dán médiát abban, hogy üzenetekkel bombázzon. – Mi a véleménye Donald Trump Jr nuuki látogatásáról? – kérdezték mind.
Eleinte nevettünk. Egyikünk viccelődött: „Szingli?” Megkerestük a Google-lal, és végiggörgettük a botrányokról és vitákról szóló címeket – valami oltási összeesküvés-elméletről, vadásztrófeákról és politikai beavatkozások. Nem tűnt különösebben elbűvölőnek, és mégis furcsán jelentősnek tűnt ittléte.
Komolyan szólva, a látogatás határozottan emlékeztetett valami döntő fontosságúra: Grönland számít a világ legnagyobb hatalmainak. Az ország stratégiai jelentőségét az Északi-sarkvidéki fekvés adja, ahol kulcsfontosságú katonai bázisoknak és értékes természeti erőforrásoknak ad otthont, valamint szerepe a kialakulóban lévő globális kereskedelmi útvonalakon, mivel az éghajlatváltozás miatt korábban elérhetetlen területek nyílnak meg. Az USA, Kína, Kanada és Oroszország mind figyel minket. Ez egy olyan valóság, amelyet nem hagyhatunk figyelmen kívül.
Paradox módon idősebb Donald Trump szívességet tett nekünk még 2019-ben, amikor nyilvánosan kifejezte érdeklődését Grönland megvásárlása iránt. Példátlan globális reflektorfénybe került hazánkra. Most a fia látogatása újra felkeltette a figyelmet. És bár egy percig sem hiszek abban, hogy a Trump család Grönland érdekeit tartja szem előtt, ez a nemzetközi figyelem lehetőséget kínál függetlenségi mozgalmunk számára.
Számtalan üzenetet kaptam a világ minden tájáról olyan emberektől, akikkel még soha nem találkoztam, és arra buzdítottak: „Ne köss semmilyen alkut a Trumpokkal.” Bár nagyra értékelem aggodalmukat, a mögöttes hangnem elkeserítően lekezelő. Mintha azt feltételeznék, hogy mi, inuitok nem ismerjük a globális politika bonyolultságát. Pontosítok: nem vagyunk naivak. Grönlandnak kompetens vezetői vannak, akik teljesen tisztában vannak azzal, hogy mi forog kockán. Senki sem akarja eladni a földünket egy amerikai kalandért – vagy legalábbis én ezt hiszem.
De ez a kérdés: vajon Grönlandon kívüli emberek egyáltalán észreveszik, hogy még mindig Dánia kormánya alatt állunk? Tudják-e, hogy politikai környezetünk elsősorban szocialista, néhány szociálliberális hanggal? Megértik-e azokat az értékeket, amelyek minket, mint népet irányítanak? Ezek egyike a nagylelkűség és a megosztás iránti elkötelezettség, amely a kollektív jólétet értékeli az egyéni jólét helyett – például amikor egy vadász sikeresen visszahozza a fogást, és az ételt szétosztják az egész közösség között, nem pedig személyes haszonszerzés céljából. Ezek olyan elvek, amelyek ellentétben állnak az egyesült államokbeli és nyugati kultúrákhoz gyakran kapcsolódó individualista és profitorientált szellemiséggel.
Gyanítom, hogy ezekre a kérdésekre a válasz „nem”.
Ami még jobban elkeserít, az a szelektív felháborodás. Az Egyesült Államoknak már van katonai jelenléte Grönlandon. Pituffiki (korábban Thule) bázisát a második világháború idején hozták létre, az inuitok beleegyezése nélkül, miután egy dán nagykövet egyoldalúan „bérbe adta” földünket az Egyesült Államoknak. Ezt a gyarmati túlkapást soha nem kezelték megfelelően.
Szóval, mikor Donald Trump Jr látogatása után, hogy Grönlandon az emberek belefáradtak abba, hogy Dánia „másod- vagy harmadosztályú állampolgárként kezelje őket”, nem tudtam nem érteni egyet. ez igaz. Dánia megtagadta a részvételt békéltető bizottság 2014-ben egy elszalasztott lehetőség volt. Kapcsolatunkban egyre nagyobbak a repedések, Grönland pedig folyamatosan a függetlenség felé halad. 2023-ban például Grönland kormánya bemutatta első alkotmánytervezetét.
A Trump Jr látogatása megmutatta számomra, hogy Dánia csúszik Grönlandon. A legtöbb dán tévécsatornán rendkívüli hír volt. Kísérletei arra, hogy kordában tartsanak bennünket – politikailag, gazdaságilag és társadalmilag – már nem működnek úgy, mint korábban. És bár a külső hatalmak, például az Egyesült Államok indítékai nem feltétlenül egyeznek a sajátjainkkal, figyelmük befolyást ad nekünk.
Pontosítok: Grönland nem eladó. De a status quóval sem vagyunk elégedettek. A függetlenségről szóló álmaink nem csupán álmok; ezek mozgásban lévő tervek. És valahányszor a világ felénk néz, lehetőségünk van arra, hogy a saját feltételeink szerint mondjuk el történetünket. Ezért hálás vagyok – még Donald Trump Jr.-nak is.
